アジュンマ

韓国の言葉で「アジュンマ」という単語があります。「アジュンマ」は結婚している女性を指す呼称です。しかし、この単語を使うときは気をつける必要があります。それは「アジュンマ」という単語を敏感に受け取る女性がけっこういるからです。

　 どうして韓国の女性は「アジュンマ」という単語に敏感なのでしょう。それはたぶんただ呼称として受け取るだけではなく、「あなたは年をとっている」という意味を加えて受

け取るからでしょう。

　 こういう関係で面白い場面もけっこう発生します。お店に入ると、店員さんはお客さんの年に関係なく「お姉さん」と普通に呼びます。この場合お客さんは店員さんよりずっと年上かずっと年下かも知れません。これは「お姉さん」という言葉は誰にも無難に使えるからです。

　 もしかしたら、女性が年齢というものに鋭く反応するのは世界的に共通していることかもしれません。それできっとそれぞれの国でも面白い場面が発生するのでしょう。もしあったらぜひ教えて下さい。

世界中 メキシコにある場所の有名な名前

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　日本に来た時にメキシコにある場所の名前が時々耳に入りました。でも、多くの日本人はその名前はメキシコと関係がないと思っています。その場所の名前は「タバスコ」と「チワワ」
です。
　タバスコはメキシコ湾の南にある州の名前ですが、日本で「タバスコ」と言ったら日本人はすぐ「タバスコソース」と考えます。「タバスコソース」は「タバスコ州」より名前をつけられましたが「タバスコソース」は「タバスコ州」より有名ですから「タバスコ」と言ったら人々は「タバスコソース」のことを思いうかべます。
　「チワワ」という言葉も世界中で有名です。「チワワ」と聞いたら、多分すぐ「チワワ犬」と考えますが実は「チワワ」はメキシコの一番大きい州です。昔はチワワ州にチワワ犬が住んでいましたからその名前がつけられました。
　時間が経つと言葉の語源はだんだん忘れられるようになります。だから、多くの人がメキシコの場所の名前を知っていますが、みんな「メキシコの場所の名前」とは思っていません。

チワワ州

タバスコ州

チワワ犬

タバスコソース

                                                                                                                               ロサス・イグマール

京都

先月、仕事で京都に行きました。
仕事が終わってから、京都の観光に行きました。

世界遺産（いさん）にもなっている、糺（ただす）の森です。

ここは、歩くだけで、元気になれそうな不思議な森でした。
木がたくさんあって、空気がおいしい気がしました。

この森の中には、下鴨（しもがも）神社という、縁（えん）むすびの神様がいます。
一生懸命、祈ってきました。
きっと素敵な恋人ができると思います。

そして、森の中には御手洗神社（みたらしじんじゃ）という神社もありました。
ここは、有名な「みたらし団子」の発祥（はっしょう）の地だそうです。
森の近くで、おいしいお団子を食べました。
みたらし団子ではありませんが、おいしかったです。

今度、時間を作って、また京都に行きたいと思います。
みなさんも、日本にいる間に、一度、京都へ行ってみてください。
とてもいいところですよ。
でも、夏は本当に暑いので気をつけてください。


deraco

para

フイリピンの乗り物はメガタクシーやバスやトライシクルや
ジープニーが多いです。私が紹介したいのはジープニーです。

　ジープニーは１８人まで乗れます。窓がいつもあいているので、
走り出すと涼しくなります。お金の払い方は「ma, bayad]と言いながら、
近くのお客さんにお金をわたします。すると、そのひとは
また隣の人にそのお金を渡します。そのようにして次々にお金を渡し、
最後の人が運転手に届けます。おつりが有る場合は運転手は、
後ろのお客さんに渡して、そして、さっきとおなじようにお金が
渡されます。
　降りるところは決まっていませんが、お客さんが降りたいときは
「para」と言います。これは止まってくださいという意味です。
たまに運転手が音楽を流していて聞こえない時もあり、その時は
[para」と言ってもすぐには止まってくれない時もあります。
でもこの乗り物はフイリピン人に愛されています。

udlab

好きな言葉

私は好きな言葉がたくさんあります。たとえば、頑張るとか、ありがとうなどが
あります。

人生は山あり、谷ありだと言われています。事業や、試験などに失敗したとき、
悲しいことがあったとき、大変なことにあったときなどに人から
大変ですが頑張ってくださいといってもらったら、すごく力をもらったような
気持ちになり、自分が一人ではないと感じて、何とかこの状況をのりこえられるように
思います。

また、ありがとうという言葉は感謝の気持ちを伝えるもので、何かをしてもらえば
ありがとうと、自然に言います。
自分がやることが当たり前と思っているようなことでも、ありがとうと言われると、
私は役に立っているのかなと思えてうれしいし、心が温かくなっていやな人は
いないと思います。
将来は、人の役に立てる自分になっていきたいと思います。


ララ

テオティワカン

私の地元はテスココという町です。テスココはメキシコシティの東の方にあります。地元から車で３０分離れたところに素晴らしい場所があります。それはテオティワカン町の遺跡です。
テオティワカンは現代のメキシコ人の先祖によって建てられました。テオティワカンにはピラミッドが多いです。一番大きいのは太陽のピラミッドといいます。二番目大きいのは月のピラミッドです。
私 は子供の頃何回もテオティワカンピラミッドへ行ったことがありますが飽きることがありません。毎回、テオティワカンへいって「死者の道」という通りを歩い てから太陽のピラミッドに登ります。太陽のピラミッドの頂上からとても素敵な景色が見えます。そこにいれば気持ちがよくなります。
テオティワカンの元の市民な千年以上前に違う場所に移住しました。理由は今でもだれも分からないです。それで昔からテオティワカンメキシコ人にとって神聖な場所として尊敬されています。時々テオティワカンの神様達の
ために儀式を行っている人が見られます。
もし、いつかメキシコに旅行したら是非行ってください。

ロサス・イグマール