早いもので、2013年ももう2月に入ってしまいました。
国際別科も学期末試験が終わり、春休みに入りました。
2012年4月に入学した学生の修了式まで、あと1ヶ月です。
今学期も、学生達はいろいろと勉強しました。
ここでは、「日本事情２」という授業で日本の1月～3月の行事等について
勉強した後に学生達が書いた作文を、いくつか紹介したいと思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆日本の１月／２月／３月について
日本の1月について驚いたことは、各家や店舗の門に門松を飾ることです。
ほとんど門松は竹で作ります。おもしろいです。
たぶん竹がいい意味を持っているからかもしれません。
わたしはつくばに住んでいますが、お正月に特別の体験はしていません。
ただ、スーパーがとても賑やかだと思います。お正月を祝うために、
いろいろ新しい商品を売っています。
お正月には日本の郵便局が混んでいます。みんなプレゼントや年賀状を
いっぱい郵便局に持って来ます。
一枚一枚の年賀状は安いです。でも１０枚や100枚になると高いと思います。
吉田先生に聞いたところによると、日本人は年賀状を100枚や200枚買う人も
います。書くのが大変です。やっはりメールの方が便利だと思います。
日本の2月について驚いたことはバレンタインデーです。
どうしてこの日に男の子は女の子からチョコレートをもらうのでしょうか。
中国では、男の子が女の子にチョコレートをあげます。
または、男の子がきれいな花をくれます。
だから日本のバレンタインデーの日は不思議だと思います。
日本の3月下旬について言えば、日本人は桜が大好きだと思います。
桜の木のまわりで、日本人がお酒を飲んだり、バーベキューをしたり、
幸せな様子なのを見て、楽しかったです。
（リヒ）
◆インドネシアの１月２月３月について
インドネシアで１月は特別な料理や習慣などがありません。
１月は１日だけが休日です。この日は皆、観光地へ遊びに行きます。
特別な料理や食べ物もありません。普通の料理と食べ物を食べます。
インドネシアには２つの季節があり、１０月から３月までは雨季、
４月から９月は夏です。
雨季の時、村の人々は田で米を植えます。そして、１月か２月に収穫して、
また米を植えます。
雨季に農家の人々は２回米を収穫します。だからインドネシアでは
１月、２月、３月には特別な行事がありません。
インドネシアの中にも色々な文化や習慣などがあり、町によってちがいます。
２月１４日はバレンタインデーですが、やる人もやらない人もあります。
都市の若者だけがこのバレンタインデーをやります。このとき男の人は
好きな女の人にチョコレートをあげます。
３月には特別な行事がありません。
（バンバン）
◆旧暦１月１５日 元宵節
私の国では、旧暦のお正月の雰囲気が大体大晦日から1月15日まで続く。
なぜ15日までなのかというと、15日にはまだ、あちこちで色々な特別なイベントを
開催しているからだ。
1月15日は台湾で元宵節と呼ばれている。15日前後は昔から、お寺や町で
ランタン祭りを行うだけではなく、謎語を解くゲームも行うので、とても賑やかだった。
それに、家では「湯円」という、日本の白玉団子に似ているものを食べる。
1980年以降、台湾は観光に対する意識を上げつつあるので、以前は町だけで
行っていたランタン祭りが大きくなって、今では全台湾の県と市がひとつずつ
主催している。毎年の干支を主要なランタンにした観光ランタン祭りである。
台湾の他の場所でも有名なイベントがある。例えば、台北県の平渓では
９９９個の角灯を一緒に飛ばすイベントがあり、参加する人は自分の希望を
角灯の上に書く。
台南の塩水ではロケットのような花火を一度にたくさん撃つ。
ロケット花火は撃たれる時、大きい音で鳴り響く。
このイベントに参加するつもりの人は体を保護するため必ずヘルメットを被り
ズボンを二枚以上履いた方がいいと思う。
他の特別なイベントがまた台東と苗栗にもある。
さまざまなイベントが続いて、それがすべて終わると、
台湾人は、旧暦の休みが正しく終わったように思う。
（リンモンリン）
◆2月といえば・・・
日本に来て、2月3月を過ごして、不思議に思ったことは2月14日に
バレンタインデーが、3月14日にホワイトデーがあることです。
日本では2月14日に女性から男性にチョコをあげる習慣があります。
そして好きな人だけでなく、お友達や同僚そしてお世話になった人などにも
チョコをあげます。
すなわち本命チョコ、友チョコ、義理チョコと、分類があるのです。
3月14日には、先日チョコをもらった男性は何かをお返ししないといけなく、
とても不思議だと思います。
中国ではバレンタインデー、つまり2月14日には、男性が好きな女性に
お花やチョコを贈ります。ホワイトデーはありません。
日本とは全然違っていて、本当に驚きました。
私は今日本に住んているので、日本の習慣に従って、バレンタインデーと
ホワイトデーを両方楽しんでいます。
（黄英）
